Clothes in Japanese (and the 5 verbs for “to wear”)

In English you wear everything. In Japanese, the verb depends on where it goes on your body: shirts, trousers, hats and glasses each have their own verb. Here’s the vocabulary and the system.

Vocabulary3 min readUpdated
The short answer
  • Clothes is . Many clothing words are katakana loanwords: , , .
  • きる: upper body (shirt, jacket). はく: lower body and feet (trousers, shoes).
  • かぶる: on the head (hat). かける: glasses. する: accessories (tie, watch).
  • Take off: ぬぐ (clothes, shoes), とる / はずす (hat, glasses, accessories).

Everyday clothes

  • ふくfuku
    clothes
  • シャツshatsu
    shirt
  • Tシャツtīshatsu
    T-shirt
  • セーターsētā
    sweater
  • ジャケットjaketto
    jacket
  • コートkōto
    coat
  • ズボンzubon
    trousers
  • ジーンズjīnzu
    jeans
  • スカートsukāto
    skirt
  • ワンピースwanpīsu
    dress (one-piece)
  • くつkutsu
    shoes
  • くつしたkutsushita
    socks
  • ぼうしbōshi
    hat, cap
  • めがねmegane
    glasses

Five verbs for “to wear”

VerbUsed forExample
kiruupper body, whole-body items wear a shirt
hakubelow the waist, feet wear shoes
kaburuon the head wear a hat
kakeruglasses wear glasses
suruaccessories wear a tie

To describe what someone is wearing right now, use the て-form + いる: , she’s wearing a red shirt. See the て-form.

  • あかいシャツをきていますakai shatsu o kite imasu
    (She’s) wearing a red shirt.
  • ジーンズをはいていますjīnzu o haite imasu
    (He’s) wearing jeans.
  • めがねをかけていますmegane o kakete imasu
    (He’s) wearing glasses.

Taking things off

  • くつをぬいでくださいkutsu o nuide kudasai
    Please take off your shoes.
  • ぼうしをとるbōshi o toru
    take off a hat
  • めがねをはずすmegane o hazusu
    take off glasses

Traditional clothing

  • きものkimono
    kimono
  • ゆかたyukata
    light cotton summer kimono
  • おびobi
    kimono sash
  • げたgeta
    wooden sandals

Yukata are popular at summer festivals and in hot spring inns. When wearing a kimono or yukata, the left side goes over the right; right over left is reserved for dressing the deceased.

Accessories

  • かばんkaban
    bag
  • とけいtokei
    watch, clock
  • ネクタイnekutai
    tie
  • マフラーmafurā
    scarf
  • てぶくろtebukuro
    gloves
  • ゆびわyubiwa
    ring
  • かさkasa
    umbrella

Accessories like watches, ties, scarves and rings usually take : , . Gloves can take or する.

Describing outfits

  • そのふく、にあっていますねsono fuku, niatte imasu ne
    Those clothes suit you.
  • おしゃれですねoshare desu ne
    You’re so stylish.
  • ちょっとおおきいですchotto ōkii desu
    It’s a bit big.
  • ちょうどいいですchōdo ii desu
    It fits just right.
  • くろいくつをはいているひとkuroi kutsu o haite iru hito
    the person wearing black shoes

Combine clothing with colours to describe anyone: , the person in the blue shirt.

Dress codes in Japan

  • Business: dark suits are standard; in summer, many offices follow Cool Biz, allowing no tie and no jacket.
  • Temples and shrines: no strict code, but modest clothing is appreciated.
  • Onsen and gyms: some facilities have rules about tattoos; check before you go.
  • Shoes off indoors: wear socks without holes when visiting homes or traditional restaurants!
Which verb?0/4
  1. Wear shoes:

  2. Wear a hat:

  3. Wear glasses:

  4. Wear a jacket:

Frequently asked questions

How do you say clothes in Japanese?

Clothes is 服 (fuku). Many clothing items are katakana loanwords such as シャツ (shirt), スカート (skirt) and コート (coat).

How do you say to wear in Japanese?

It depends on the item: 着る (kiru) for the upper body, はく (haku) for trousers and shoes, かぶる (kaburu) for hats, かける (kakeru) for glasses and する (suru) for accessories.

How do you say take off in Japanese?

脱ぐ (nugu) for clothes and shoes, とる (toru) for hats and はずす (hazusu) for glasses and accessories.

What verb do you use for wearing a watch in Japanese?

Use する: 時計をする (tokei o suru), 'to wear a watch'. Ties, scarves and rings also use する.