How to say “I'm sorry to hear that” in Japanese

それは残念でしたね
それはざんねんでしたねsore wa zannen deshita ne
expressionSocial phrases
The short answer

“I'm sorry to hear that” in Japanese is それは残念でしたね (それはざんねんでしたね), pronounced sore wa zannen deshita ne.

Pronunciation

The phrase has 11 beats (morae), each about the same length. Tap a syllable to hear it, or use the play button above for the whole phrase:

How to use it

For disappointments. For serious bad news, Japanese tends to use fewer words: (that must have been hard).

Example sentences

  • それは残念でしたね。それはざんねんでしたね。
    I’m sorry to hear that.
  • 大変でしたね。たいへんでしたね。
    That must have been hard.

Quick practice

Test yourself0/3
  1. What does {{それは残念でしたね}} mean?

  2. How do you read {{それは残念でしたね}}?

  3. Which word means “My name is”?

FAQ

How do you say I'm sorry to hear that in Japanese?

I'm sorry to hear that in Japanese is それは残念でしたね (それはざんねんでしたね), pronounced “sore wa zannen deshita ne”.

How do you write I'm sorry to hear that in Japanese?

It's written それは残念でしたね with kanji, or それはざんねんでしたね in hiragana. Both are read sore wa zannen deshita ne.